Estreia de José Aguiar no mercado francês de quadrinhos, este é o primeiro de dois livros ambientados na Chicago dos anos 30. Nele o boxeador Ernie Adams resgata Gilda, a garota de Virgil Mason, um mafioso que tem toda a polícia da cidade em seu bolso. Porém, Mason não está acostumado a perder e sequestra a bela mulher, para o desespero do boxeador. No entanto, um misterioso homem sem um braço chamado Snedger, que tem velhas contas a ajustar com os mafiosos, entra em cena e decide ajudar Ernie. Livro inédito no Brasil.

Roteiro: Wander Antunes
Desenhos: José Aguiar
Cores: Anne-Claire Jouvray
Formato: 24x32cm
52 páginas
Éditions Paquet.